光州坪村村

광주 평촌마을

📍 光州広域市北区坪村キル15 （忠孝洞）

序章

「坪村村（ピョンチョンマウル）」は、無等山の北側麓に位置するトンリム、タマン、ウソン、タッメという4つの自然村で形成されたこじんまりした静かな農村です。草の生い茂る野原があるなど自然豊かな村で、自然にやさしいウロンイサル（タニシ米／タニシ農法で栽培する無農薬の米）を栽培しています。また、村の中心を流れる楓岩川では、都心では見ることのできないホタルや無等山の象徴種である天然記念物330号のカワウソが生息しているなど、すばらしい自然生態系を維持しています。朝鮮時代には、粉青沙器が作られていた場所で、全羅南道の芸術魂を持つ地域でもあり、現在は村にある坪村陶芸工房が、その伝統を受け継いでいます。村には、食堂「ムドルキルシムト」や「ホタル民宿」などがあり、ここを訪れる人々や無等山探訪客の休息の場となっています。

電話番号

+82-62-266-2287

ホームページ

http://www.bandivill.net/（韓国語）

🗺 場所

光州広域市北区坪村キル15 （忠孝洞）

✏ 詳細情報

Mountain Not Access Period

山火事防止、自然景観維持、自然環境保全およびその他山林保護のため入山禁止
春：2月15日～5月15日秋：11月1日～12月15日
※事情により、延長されることもあるため、詳細は国立公園ホームページをご確認ください

Hiking Course

証心寺入口⇒璽印峰⇒曙印峰⇒長仏峠⇒瑞石台（6.8キロメートル、約3時間30分）
元曉寺入口⇒ヌッ峠⇒桐華寺跡⇒ヨンチュ三叉路⇒長仏峠⇒モッキョ⇒元曉寺入口（10.4キロメートル、約5時間50分）
証心寺駐車場⇒堂山木⇒チュンモリ峠（4キロメートル、約1時間35分）
チュンシムギョ⇒トッキドゥン⇒チュンモリ峠⇒長仏峠⇒キュ峰⇒シムジギ瀑布⇒仁溪里（12キロメートル、約13時間55分）
二十谷里⇒スレバウィ山⇒ノワナ牧場⇒チュンモリ峠⇒長仏峠⇒元曉寺（14.9キロメートル、約7時間20分）
安養山自然休養林⇒安養山⇒長仏峠⇒キュ峰⇒北山⇒潭陽京相里（12.2キロメートル、約7時間）
桃源村⇒長仏峠⇒キュ峰⇒ヨンシン村（7.5キロメートル、約3時間30分）
キョリ⇒スレバウィ山⇒万淵寺（7.5キロメートル、約4時間）

Restricted Mountain Areas

無等山：ソテ嶺～マジプ峰岐路／楓岩停車場～クァンイル牧場／ソンジュ岩岐路～曙印峰岐路
無等山東部：瑞石台～天王峰～軍部隊入口～トウォンキャンプ場～マダン岩／クァンイル牧場入口～神仙台岐路

Admission Fees

無料

Available Facilities

食堂「ムドルキルシムト」
ホタル公園および楓岩川：体育施設、ベンチ、ブランコ、ウェディングフォト場など
ウォーターフロント：休憩場、写真撮影
宿泊施設「ホタル民宿」

Reservation Info. for Natives

電話・ホームページ予約可（料理および体験は必ず1日～3日前までに予約）

🔎 情報

お問い合わせ・案内

+82-62-266-2287

駐車施設

あり

開始日

2014年7月27日

休みの日

祝祭日、ソルラル（旧暦1月1日）・秋夕（旧暦8月15日）

体験ガイド

豆腐のお菓子づくり体験、陶芸工房体験、天然ワラ卵のわらづとづくり
坪村名品村紹介および村道トレッキング（団体）、ホタル観察（夜）、牛に飼い葉をやる体験
農作物収獲体験、ソッテづくり体験、多肉植物体験、豆腐エゴマ油チヂミ体験
※体験プログラムは状況によって変更されることがありますので訪問前に直接電話でお問い合わせのうえお出かけください